Déclaration de la présidente de l'OMPH au nom du Caucus international de la déficience

Le 4 février 2005

Monsieur le président, les délégués distingués,

Je vous parle au nom du Caucus international de la déficience – la voix unie des organismes de personnes handicapées de toutes les régions du monde.  Notre but est le progrès vers des changements positifs qui arrêteront la discrimination et qui s’assureront notre liberté et nos droits.  À l’occasion de ce jour final de la 5ième session du Comité ad-hoc, le Caucus veut partager nos pensées au sujet du processus de négociations.

Nous apprécions vraiment les efforts que vous avez faits pour avancer le texte de la Convention, et votre stamina durant ces jours longs de travail.  Nous voulons en particulier remercier l’Ambassadeur Gallegos pour son appui du processus, et l’Ambassadeur MacKay pour sa facilitation habile des réunions.

Nous reconaissons que nous avons faits du progrès significatif durant les dernières deux semaines pour synthésiser et pour consolider les amendements au texte du Groupe de travail nombreux et variés.  En raison de ce progrès, nous espérons que nous pouvons procéder directement aux négociations durant la 6ième session du Comité ad-hoc, plutôt que d'entreprendre une "deuxième lecture" des articles qui n’ont pas été déjà lus.

À la fin de la session, il nous rest un certain nombre important de questions non réglée, et elles doivent être traitées pour qu’on puisse rédiger une convention réussie qui est approuvée par toutes les personnes handicapées.  Premièrement, les contenus de la Convention doivent s’assurer l’égalité des droits de l’homme des personnes handicapées.  Nous ne pouvons pas limiter n’importe quel droit, ni exclure n’importe quel groupe.  Deuxièmement, plusieurs délégués ont fait des commentaires au sujet de la contradiction par la Convention des législations existantes dans leurs pays.  L’identification de ces composants de la législation nationale est essentielle, parce qu’on doit les modifier pour s’assurer la protection légale de nos droits de l’homme.  Les lois des États sont très souvent basées sur une histoire de stigma, de préjugés et de paternalisme, et l’heure est arrivée pour abandonner ces idées.

Nous sommes également inquiétés parce que notre Caucus n’a pas été utilisé dans une manière efficace pendant cette étape des négociations, et plusieurs occasions pour notre contribution à la clarification des questions complexes ont été manquées.  Durant la 6ième session, aussi bien que d'autres sessions à l'avenir, nous espérons qu’on utilisera un moyen pour s’assurer du dialogue un peu plus interactif avec le Caucus, pour que vous puissiez tirer bénéfice de notre expertise au sujet de chaque article durant vos discussions, aussi bien qu’entendre notre point de vue après la fin des discussions.

Nous devons également nous assurer que les personnes handicapées dans le monde en voie de développement – ce qui inclut au moins 80% de la population du monde – ont des représentants durant ces négociations.  Leur représentation doit être augmentée.  Les coûts d’assister aux réunions du Comité sont très chers pour tous les membres du Caucus, mais c’est un problème particulier pour un pays en voie de développement d’envoyer un représentant, en raison des limitations économiques.  Alors, nous encourageons les gouvernements à continuer leurs contributions opportunes au Fond volontaire de l’ONU.  Nous voudrions également exprimer notre appréciation aux États qui ont inclus des représentants des organismes des personnes handicapées dans leurs délégations, et nous voudrions encourager tous les États à continuer d’inclure les personnes handicapées.

Pour que les membres du Caucus puissent participer d’une manière complète et efficace, nous devrons également avoir l’accès opportune aux documents et à d’autres informations relatives au processus.  En particulier, cette information devrait être disponible par l'interpretation gestuelle et en formats accessibles pour toutes les personnes handicapées.

Finalement, au commencement de la période de l’intersession, nous vous assurons que nous travaillerons dur pour nous préparer pour la prochaine session du Comité ad-hoc.  Nous vous invitons, et nous invitons également vos collègues dans les villes capitales autour du monde, à travailler avec nous pour préparer nos réponses aux articles de la prochaine session, et aux articles que nous avons indiqué ont besoin d’un peu plus de travail.  Grâce aux réunions, ateliers, et au dialogue continu, nous pouvons renforcer l'élan de valeur inestimable dont nous avons produit pendant ces négociations, en se rapprochent à notre but commun d'une Convention de qualité pour protéger et favoriser les droits de l'homme des personnes handicapées.  Nous vous invitons d’allouer toutes les ressources possibles pour arriver à la fin des négociations de cette convention historique dans l’avenir le plus proche possible.

Nous devons tous jouer notre rôle durant ce processus historique, et nous devons nous assurer que nous n'échouons pas les espérances et les aspirations des 600 millions de personnes handicapées qui basent leurs espoirs d’un changement significatif et positif dans leurs vies sur cette convention des Nations Unies.

Rien au sujet de nous sans nous!

Merci, monsieur le président

2005-04-19 00:00:00

Dessus

Imprimez cette page
Préférences
Envoyez à un ami
Page Précédente

© Organisation Mondiale des Personnes Handicapées 2005