Boletín diario de Negociaciones sobre Discapacidad de la OMPD: 8 de Agosto de 2005 (Día 6)
6ta Sesión del Comité Ad-hoc sobre los derechos de las personas con discapacidad
El embajador MacKay empezó la sesión de la mañana y observó que era la semana final de la 6ta Sesión del Comité Ad-hoc. Consultas informales continuaron sobre el Artículo 21 (Salud y Rehabilitación). Las discusiones se enfocaron sobre si el Artículo 21 se debe dividir en dos provisiones, una que cubra el tema del derecho a la salud y la otra sobre el derecho a la rehabilitación/habilitación. Varios países propusieron la división del Artículo, incluyendo la UE que presentó un texto para un nuevo Artículo 21 bis (Derecho a la Rehabilitación). Había bastante apoyo para la división del Artículo 21 en dos artículos. Canadá aconsejó no crear un borrador separado sobre la rehabilitación apresuradamente. Ellos indicaron que otra opción seria la de integrar los temas de la rehabilitación en los artículos actuales, como el Artículo 15, 17, 19/20 y 22. Algunos gobiernos mencionaron que la separación del artículo no debe comprometer la definición extensa de la salud adoptada por la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Algunos gobiernos sugirieron fortalecer el sumario del artículo y otras provisiones que están escritas con términos débiles. Otros gobiernos subrayaron la importancia de aclarar que la salud se refiere al bienestar físico y mental. También hablaron sobre la situación de las personas con discapacidad que viven en áreas rurales y la importancia de los servicios comunitarios. La propuesta de la UE de unir los sub-párrafos h, i y j recibió apoyo por parte de varias delegaciones. La Santa Sede hizo propuestas con provisiones adicionales. Ellos sugirieron el uso de un lenguaje que asegure que las personas con discapacidad puedan tener acceso a los tratamientos que mantienen la vida. Algunas delegaciones aconsejaron revisar partes del texto porque se duplicaban en otras partes de la convención.
Durante el almuerzo, los delegados de la OMPD participaron en eventos incluyendo: (i) el lance de un nuevo reporte hecho por el Centro Internacional para Rehabilitación y la Organización Mundial de Personas con Discapacidad; y (ii) un panel de discusión organizado por La Organización Internacional de la Estandarización sobre la Discapacidad y el Estándar; reunión sobre el Artículo 17.
Las consultas informales sobre el Artículo 21 continuaron después del almuerzo. El presidente abrió una sesión plenaria para que el Grupo Directivo sobre la Discapacidad y a las ONG opinen. Después, el Presidente resumió las discusiones del día y mencionó que no había intención de añadir nuevos derechos humanos en esta convención.
Al final de la tarde, las consultas informales empezaron sobre el Artículo 23 (Seguridad Social y Nivel de Vida Adecuado). El Presidente dijo que el Comité va a retornar al Artículo 22 (Trabajo) después de las charlas sobre el Artículo 23 porque el facilitador del Artículo 23 tiene que irse de Nueva York antes del fin de la semana.
2005-08-09 00:00:00
Imprima
Preferencias
Envíe al amigo
Página Anterior